Summertime (DuBose Heyward) ◆夏◆ 夏だよ 暮らしは楽だ 魚は飛び跳ねて 綿もよく育ってる 父ちゃんは金持ち 母ちゃんは美人 だから坊や、泣かないでねんねしな そのうちある朝 お前は立ち上がって歌うんだ そして翼を広げて 空に飛びたつんだろう でもそん…

Late Night Grande Hotel Nanci Griffith ◆深夜のグランドホテル◆ ここではないどこかへ行くため朝の飛行機を手配する この夕暮れの炎は私の涙を燃やしつくす 私は今までの人生、面倒ごとは戸口で捨てて立ち去ってきた 立ち去ることが私がこれまで学んできた…

Feed The Birds (Tuppence A Bag) (Richard M. Sherman & Robert B. Sherman) ◆小鳥にエサを（一袋２ペンス）◆ 毎朝早くセント・ポール大聖堂の階段に 小鳥の餌売りの老婆がやってくる 独特のやり方で彼女は呼び掛ける 「小鳥の餌を買ってください 小鳥たち…

Let It Be (John Lennon/Paul McCartney) ◆あるがままにしておきなさい◆ 僕が悩んでいると 聖母マリアがやってきて 知恵の言葉を言う「あるがままになさい」 暗闇の中にいると 彼女は私のすぐ目の前に立っていて 知恵の言葉を言う「あるがままになさい」 「…

The Flyer (Nanci Griffith) ◆飛行機乗り◆ 彼は空軍の飛行機乗りで サンアントニオから飛んでいた 私はロンドンに旅立つところだった 彼はバッファローへ飛び立って ピッツバーグで飛行機を乗り換えた 私たちは天候不良のために着陸した あの飛行機乗りと一…

If I Were (David Axlerod) ◆もしも僕が◆ もし僕が詩人だったら ソネットを書こう 「愛している」と記そう そこに君の名前があるものを もし僕が農夫だったら 子ウサギをあげよう もし僕がハチを飼っていたら 君は蜂蜜食べ放題だ パン屋だったら クルーラー…